Schiffssicherheitsvertrag, Internationaler

(International Convention for the Safety of Life at Sea, SOLAS) In der gültigen Fassung am 17. Juni 1960 von 45 Schiffahrts-Nationen unterzeichne­tes Übereinkommen, das als Gestz vom deutschen Bundestag beschlossen und am 6. Mai 1965 mit einer offiziellen Übersetzung der verbindlichen Texte in englischer und französischer Sprache im Bundesgesetzblatt (Teil II, Nr. 16, Seiten 465 ­824) veröffentlicht und verkündet worden ist. Der S. enthält u. a. das Internationale Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS), die Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See (KVR) sowie rechts­verbindliche Begriffsbestimmungen für viele Bereiche der Schiffahrt und Seefahrt und ihre Entsprechungen in den internationalen Schiff­fahrtssprachen Englisch und Französisch.